办离婚，结婚证和身份证户口本上的名字同音不同字，怎么办

如果法院真要这样说您可以区分一下 结婚证上的字和女方身份证上的字如果结婚证上的名字 和你妻子身份证上的字不一样你可以不承认现在的女方是你的女朋友换句话说你可以以任何方式把女方逐出你家！因为这个女人不是你法律承认的妻子 ！

退一步鉴于你所说的 法院 和你跑遍的各个机关都不管你现在可以到你当地公安派出所申请你法定的的妻子失踪如果派出所没有异议 两年以后 婚姻制动终止 ！！